Note 120 — Chapter V
Reading edition
Even good scholars often follow each other in a false direction for want of a little independent thinking. The Greek of Plato was translated by a long succession of writers, "Zoroaster the son of Oromazes," until some one happened to think that this genitive might imply a different relation.