Note 5 — THE WRONG WAY (1889)
Leon Simon translation
[Chalukah—lit. “division”—is the Hebrew name for the stream of charity which flows—or flowed before the war—into Palestine from all quarters of the Jewish dispersion. Intended primarily for the support of scholars, it has in practice done much to pauperise the Jewish population in the cities of Palestine, and has created a problem which it may take a generation or more of economic progress to solve.]