Note 2 — FOOTNOTES
Reading edition
‘Well, after their dinners one day, grandfeythor, bein’ fairly full up wi’ beer, ye ken, begins sneering at all toon’s folk settin’ up as sportsmen. “It stan’s to reason,” says he, “if a man’s forbears have never handled a gun, nor shot nowt mevvies[2] but a hoody crow or a seagull on a holiday, that the bairns canna shoot either, for it’s bred an’ born in a man—it’s part o’ his birthright, like a fam’ly jool,” says he; “a heditary gift, the same as a proper knowledge o’ horseflesh, fightin’ cocks, greyhounds an’ aal; money won’t buy it, an’ it’s no use argifyin’ aboot it, for it’s a fact, and the will o’ Providence,” says he.