Note 1 — BIOGRAPHY OF JÓKAI
R. Nisbet (Robert Nisbet) Bain translation
One often sees the names of Hungarian celebrities with prefixed "de's" or "von's" in English newspapers. This is quite inaccurate, the Magyar language admitting no such honorific particles.