← Table of contents
Tagalog Texts with Grammatical Analysis

Note 6 — II. GRAMMATICAL ANALYSIS. (continued 2)

Reading edition

a subordinate quasi-subject: Sinábi naŋ maŋhuhúla sa iyò t hindi maláyo ríto aŋ kawàwalan naŋ iyo ŋ siŋsìŋ. The fortune-teller told you that the place where you would lose your ring is not far from here. Sinábi ko nà sa iyò at hwag kà ŋ maíŋay. I 20have told you already not to make any noise.6

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings