Note 23 — Chapter I · HAMPSTEAD AND THE HEATH.
Reading edition
‘Bordarii,’ I think, Park scarcely understood for a Domesday Book word. These would not be bordarii before, but Saxon churls; and ‘hame stead’ is ‘home station,’ i.e., the outhouses or cots to the big lord’s residence.—C. A. W.