Note * — Chapter I · WHY VROUW BOTMAR TELLS HER TALE
Reading edition
It is customary among the Boers for the suitor to sit up alone at night with the object of his choice. Should the lady favour him, she lights long candles, but if he does not please her she produces “ends,” signifying thereby that she prefers his room to his company.—Author.