Note (return) — Chapter VII
Reading edition
In Hugo, the elder son of William son of Freskyn, we are deeply interested. For, if his father "William son of Freskyn" had no grant of Sutherland, Hugo Freskyn certainly had not only such a grant but possession as well. Two Charters, the Carta de Suthirland and Alia Carta Suthirlandiae appear in the list of documents in the Treasury of Edinburgh in 1282, and one or both of these may have been the original grant or grants of his Sutherland estate.15 They may, on the other hand, have been the later grants of the earldom, or still later charters relating to it. They have, however, disappeared.