Note (return) — Chapter VI
Reading edition
Meantime Olvir Rosta, Frakark's grandson, who had been stunned and nearly drowned in the sea fight at Tankerness, in which Sweyn's and Gunni's father, Olaf Hrolf's son, had aided Jarl Paul, burned Olaf alive in his home at Duncansby, Asleif, Olaf's wife, escaping only because she was absent at the time. Further, Valthiof, Sweyn's elder brother, was drowned in the roost of the West-firth, while rowing south to Jarl Paul's Yule Feast. Sweyn Asleifarson, as he was ever afterwards called, then went to Paul's Hall at Orphir to complain of Olvir Rosta. The news of his brother's death, which arrived during the feast, was considerately withheld from him, and he was greatly honoured there; but he roused the jarl's anger by slaying Sweyn Breast-rope, the jarl's forecastle-man, at Orphir, not indeed so much for the murder, as because Sweyn had fled and did not come to submit himself after it to the jarl, and so offended him.12