Note 4 — THE TRANSLATOR’S FOREWORD.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
This P. N. is, I presume, a corruption of “Shawalán” = one falling short. The wife “Oitba” is evidently “Otbá” or “Utbá.”
Richard Francis Burton translation · Edition 2
This P. N. is, I presume, a corruption of “Shawalán” = one falling short. The wife “Oitba” is evidently “Otbá” or “Utbá.”