← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)

Note 9 — THE SAY OF HAYKAR THE SAGE.[6]

Richard Francis Burton translation · Edition 2

In text always “Atúr,” the scriptural “Asshur” = Assyria, biblically derived from Asshur, son of Shem (Gen. x. 22), who was worshipped as the proto-deity. The capital was Niniveh. Weber has “Nineveh and Thor,” showing the spelling of his MS. According to the Arabs, “Ashur” had four sons; Iran (father of the Furs = Persians, the Kurd, or Ghozzi, the Daylams, and the Khazar), Nabít, Jarmúk, and Basíl. Ibn Khaldun (iii. 413), in his “Universal History,” opposes this opinion of Ibn Sa’id.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings