Note 218 — THE LINGUIST-DAME, THE DUENNA AND THE KING’S SON.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
In text “Tajní” = lit. thou pluckest (the fruit of good deeds). M. Houdas translates Tu recueilles, mot à mot tu cueilles.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
In text “Tajní” = lit. thou pluckest (the fruit of good deeds). M. Houdas translates Tu recueilles, mot à mot tu cueilles.