Note 182 — THE HISTORY OF AL-BUNDUKANI. OR, THE CALIPH HARUN AL-RASHID AND THE DAUGHTER OF KING KISRA.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
In text “Ij’alní fí kll,” the latter word being probably, as M. Houdas suggests, a clerical error for “Kal-a” or “Kiláa” = safety, protection.