← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 6 (of 6)

Note 134 — THE HISTORY OF AL-BUNDUKANI. OR, THE CALIPH HARUN AL-RASHID AND THE DAUGHTER OF KING KISRA.

Richard Francis Burton translation · Edition 2

In text “Rukhám” = marble or alabaster, here used for building material: so “Murakhkhim” = a marble-cutter, means simply a stone-mason. I may here note the rediscovery of the porphyry quarries in Middle Egypt, and the gypsum a little inland of Ras Gharíb to the West of the Suez Gulf. Both were much used by the old Egyptians, and we may now fairly expect to rediscover the lost sites, about Tunis and elsewhere in Northern Africa, whence Rosso antico and other fine stones were quarried.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings