Note 404 — HISTORY OF PRINCE HABIB AND WHAT BEFEL HIM WITH THE LADY DURRAT AL-GHAWWAS.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
In the text “To the palace:” the scribe, apparently forgetting that he is describing Badawi life, lapses at times into “decorating the capital” and “adorning the mansion,” as if treating of the normal city-life. I have not followed his example.