Note 288 — THE LOVES OF AL-HAYFA AND YUSUF.[177] (continued 2)
Richard Francis Burton translation · Edition 2
In text “Lá khuzibat Ayday al-Firák,” meaning, “may separation never ornament herself in sign of gladness at the prospect of our parting.” For the Khazíb-dye see vol. iii. 105.