← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 5 (of 6)

Note 622 — TALE OF HIMSELF TOLD BY THE KING.[608]

Richard Francis Burton translation · Edition 2

In text “Sára yuráshí-h.” [“Yuráshí” and “yuráshú,” which had occurred p. 420, are the 6th form of “rashá, yarshú” = he bestowed a gift (principally for the sake of bribery, hence “Rashwah” or “Rishwah” = a bribe), he treated kindly.—St.]

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings