Note 282 — THE TALE OF THE KAZI AND THE BHANG-EATER.[224] (continued 2)
Richard Francis Burton translation · Edition 2
[Tarajjama, which is too frequently used in this MS. to be merely considered as a clerical error, I suppose to mean: he pronounced for him the formula: “A’uzzu bi lláhi mina ’l-Shaytáni ’l-Rajími” = I take refuge with Allah against Satan the Stoned. See Koran xvi. 100. It would be thus equivalent with the usual ta’awwaza.—St.]