← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2

Note 66 — PRINCE AHMAD AND THE FAIRY PERI-BANU.[63]

Richard Francis Burton translation

The writer means the great Bazar, the Indian “Chauk,” which = our English Carfax or Carfex (Carrefour) and forms the core of ancient cities in the East. It is in some places, as Damascus, large as one of the quarters, and the narrow streets or lanes, vaulted over or thatched, are all closed at night by heavy doors well guarded by men and dogs. Trades are still localised, each owning its own street, after the fashion of older England, where we read of Draper’s Lane and Butchers’ Row; Lombard Street, Cheapside and Old Jewry.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings