← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 2

Note 88 — PRINCE AHMAD AND THE FAIRY PERI-BANU.[63]

Richard Francis Burton translation

The parasang (Gr. παρασάγγης), which Ibn Khall. (iii. 315) reduces to three miles, has been derived wildly enough from Fars or Pars (Persia proper) sang = (mile) stone. Chardin supports the etymology, “because leagues are marked out with great tall stones in the East as well as the West, e.g. ad primam (vel secundam) lapidem.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings