Note 9 — THE TALE OF ZAYN AL-ASNAM. (ARABIC.)
Richard Francis Burton translation
Galland persistently writes “Balsorah,” a European corruption common in his day, the childhood of Orientalism in Europe. The Hindostani versions have “Bansrá,” which is worse.