Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1

Note 30 — THE TALE OF ZAYN AL-ASNAM. (ARABIC.)

Richard Francis Burton translation

Here the Arabic has the advantage of the English; “Shakhs” meaning either a person or an image. See supra, p. 12.

Explore with AITake your curiosity a little further.