← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6) Part 1

Note 250 — KHUDADAD AND HIS BROTHERS.

Richard Francis Burton translation

In the Hindi, as in Galland’s version, the horse is naturally enough of Turcoman blood. I cannot but think that in India we have unwisely limited ourselves for cavalryremounts to the Western market that exports chiefly the mongrel “Gulf Arab” and have neglected the far hardier animal, especially the Gútdán blood of the Tartar plains, which supply “excellent horses whose speed and bottom are” say travellers in general, “so justly celebrated throughout Asia.” Our predecessors were too wise to “put all the eggs in one basket.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings