Note 140 — ALAEDDIN; OR, THE WONDERFUL LAMP. (continued 2)
Richard Francis Burton translation
“Suráyyát” (lit. = the Pleiades) and “Sham’ádín” a would be Arabic plur. of the Persian “Sham’adán” = candlestick, chandelier, for which more correctly Sham’adánát is used.