Note 25 — AL-MALIK AL-ZAHIR RUKN AL-DIN BIBARS AL-BUNDUKDARI AND THE SIXTEEN CAPTAINS OF POLICE.[1]
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Altogether six thousand dinars = £3000. This sentence is borrowed from the sequel and necessary to make the sense clear.