← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)

Note 118 — AL-MALIK AL-ZAHIR RUKN AL-DIN BIBARS AL-BUNDUKDARI AND THE SIXTEEN CAPTAINS OF POLICE.[1]

Richard Francis Burton translation · Edition 2

Gen. “tip-cat” (vol. ii. 314.) Here it would mean a rude form of tables or backgammon, in which the players who throw certain numbers are dubbed Sultan and Wazir, and demean themselves accordingly. A favourite bit of fun with Cairene boys of a past generation was to “make a Pasha;” and for this proceeding, see Pilgrimage, vol. i. 119.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings