← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 2 (of 6)

Note 109 — AL-MALIK AL-ZAHIR RUKN AL-DIN BIBARS AL-BUNDUKDARI AND THE SIXTEEN CAPTAINS OF POLICE.[1]

Richard Francis Burton translation · Edition 2

i.e. a native of the Hauran, Job’s country east of Damascus, now a luxuriant waste, haunted only by the plundering Badawin and the Druzes of the hills, who are no better; but its stretches of ruins and league-long swathes of stone over which the vine was trained, show what it has been and what it will be again when the incubus of Turkish mis-rule shall be removed from it. Herr Schuhmacher has lately noted in the Hauran sundry Arab traditions of Job; the village Nawá, where he lived: the Hammam ’Ayyúb, where he washed his leprous skin; the Dayr Ayyúb, a monastery said to date from the third century; and the Makan Ayyub at Al-Markáz, where the semi-mythical patriarch and his wife are buried. The “Rock of Job,” covered by a mosque, is a basaltic monolith 7 feet high by 4, and is probably connected with the solar worship of the old Phœnicians.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings