Note 257 — THE TEN WAZIRS; OR THE HISTORY OF KING AZADBAKHT AND HIS SON.[130] (continued 2)
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. “Kasf,” = houghing a camel so as to render it helpless. The passage may read, “we are broken to bits (Kisí) by our own sin.”