← Table of contents
Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 1 (of 6)

Note 551 — KING SHAH BAKHT AND HIS WAZIR AL-RAHWAN.[295] (continued 3)

Richard Francis Burton translation · Edition 2

There is no Salic law amongst Moslems; but the Rasm or custom of Al-Islam, established by the succession of the four first Caliphs, to the prejudice of Ayishah and other masterful women would be a strong precedent against queenly rule. It is the reverse with the Hindus who accept a Rani as willingly as a Rajah and who believe with Europeans that when kings reign women rule, and vice versa. To the vulgar Moslem feminine government appears impossible, and I was once asked by an Afghan, “What would happen if the queen were in childbed?”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings