Note 517 — KING SHAH BAKHT AND HIS WAZIR AL-RAHWAN.[295] (continued 3)
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. “Hájib”: Captain Trotter (“Our Mission to the Court of Morocco in 1880”: Edinburgh, Douglas, 1881) speaks, passim, of the “cheery little Hájeb or ’Eyebrow.’” Really this is too bad: why cannot travellers consult an Orientalist when treating of Oriental subjects?