Note 1748 — Chapter VIII · FINAL SHAPE OF THE TORTURE SYSTEM.

He represents the judge as addressing his victim “Tu sei il reo di un delitto, dunque è possibile che lo sii di cent’ altri delitti: questo dubbio mi pesa, voglio accertarmene col mio criterio di verità: le leggi ti tormentano, perche sei reo, perche puoi esser reo, perche voglio che tu sii reo.”—Dei Delitti e delle Pene, § XII.