Note 1553 — Chapter VI · REAPPEARANCE OF TORTURE.
Reading edition
Cil qui est pris et mis en prison, soit por meffet ou por dete, tant comme il est en prison il n’est tenus à respondre à riens c’on li demande fors es cas tant solement por quoi il fu pris. Et s’on li fet respondre autre coze contre se volenté, et sor ce qu’il allige qu’il ne veut pas respondre tant comme il soit en prison; tout ce qui est fait contre li est de nule valeur, car il pot tout rapeler quand il est hors de prison.—Beaumanoir, cap. LII. § xix.