Note 6 — Chapter I · RESPONSIBILITY OF THE KINDRED.
Reading edition
Even among the remnants of the pre-Aryan races of India the same customs are traceable. Early in the present century Lieutenant Shaw described the hill-tribes of Rajmahal, to the north of Bengal, as recognizing the responsibility of the injurer to the injured; compensation was assessed at the pleasure of the complainant, and the kindred of the offender were compelled to contribute to it, exactly as among the barbarians who occupied Europe (Asiatic Researches, Vol. IV.).