Note 54 — Chapter VIII · THE GNOMIC POETS.
Reading edition
Fragment 9 in Bergk's Collection might seem to express a manlier spirit, if we could suppose that it referred to personal exploits of the poet. It forms, however, part of a description of the early colonization of Smyrna from Pylos; when Mimnermus alludes to martial deeds, he does so with a tone of regret, as one who has no share in them, and lives his own life in political stagnation.