Note 15 — THE HALLING.
Mary (Mary Botham) Howitt translation
The understrings of the so-called Hardanger-fiddle are four metal strings, which lie under the sounding-board. They are tuned in unison with the upper catgut strings, whereby, as well as by the peculiar form of the violin itself, this gives forth a singular strong, almost melancholy sound.