Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)Note 24 — INTRODUCTION.Herbert Allen Giles translationLiterally, “ploughing with my pen.” return to text◇Copy noteReturn to INTRODUCTION.