Note 43 — II. THE TALKING PUPILS.
Herbert Allen Giles translation
The belief that the human eye contains a tiny being of the human shape is universal in China. It originated, of course, from the reflection of oneself that is seen on looking into the pupil of anybody’s eye, or even, with the aid of a mirror, into one’s own. return to text