← Table of contents
Strange Stories from a Chinese Studio (Volumes 1 and 2)

Note 676 — CLV. ADULTERATION[675] PUNISHED.

Herbert Allen Giles translation

The text has here a word (literally, “mud”) explained to be the name of a boneless aquatic creature, which on being removed from the water lies motionless like a lump of mud. The common term for a jelly-fish is shui-mu, “water-mother.” return to text

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings