Note 381 — APPENDIX A.
Herbert Allen Giles translation
One being male and the other being female. This calls to mind the extreme modesty of a celebrated French lady, who would not put books by male and female authors on the same shelf. return to footnote 134 return to footnote anchor 381