Note 173 — XXV. JEN HSIU.
Herbert Allen Giles translation
The never-failing resource of an impecunious Chinaman who has any property whatever bearing an exchange value. The pawn-shop proper is a licensed institution, where three per cent. per month is charged on all loans, all pledges being redeemable within sixteen months. It is generally a very high brick structure, towering far above the surrounding houses, with the deposits neatly packed up in paper and arranged on the shelves of a huge wooden skeleton-like frame, that completely fills the interior of the building, on the top of which are ranged buckets of water in case of fire, and a quantity of huge stones to throw down on any thieves who may be daring enough to attempt to scale the wall. [In Peking, houses are not allowed to be built above a certain height, as during the long summer months ladies are in the habit of sitting to spin or sew in their courtyards, very lightly clad.] Pawning goods in China is not held to be so disgraceful as with us; in fact, most people, at the beginning of the hot weather, pawn their furs and winter clothes, these being so much more carefully looked after there than they might be at home. return to text