Note 66 — VIII. MISS CHIAO-NO.
Herbert Allen Giles translation
Chinese “chess” is similar to, but not identical with, our game. The board is divided by a river, and the king is confined to a small square of moves on his own territory. The game par excellence in China is wei-ch‘i, an account of which I contributed to the Temple Bar Magazine for January, 1877. return to text