← Table of contents
Strange Stories from a Chinese Studio, Vol. 1 (of 2)

Note 63 — VIII. MISS CHIAO-NO.

Herbert Allen Giles translation

One of the two celebrated but legendary rulers of China in the golden ages of antiquity. Yao—who died B.C. 2258—nominated as his successor a young and virtuous husbandman named Shun, giving him both his daughters in marriage. At the death of Shun, these ladies are said to have wept so much that their tears literally drenched the bamboos which grew beside their husband’s grave; and the speckled bamboo is now commonly known as the bamboo of Shun’s wives. return to footnote anchor 63 return to Vol. II. footnote anchor 25 return to Vol. II. footnote 76

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings