Note 74 — CAPITOLO II. ORDINAMENTO DELLA CHIESA E DELLA SOCIETÀ.
Luigi Toccagni translation
Sotto questo nome di comunità, o compagnie (corporations,), s'intendon quelli che dai Romani chiamavansi collegi degli artieri (collegia opificum) che furon dall'imperator Severo instituiti per tutto l'Imperio romano. Eran la medesima cosa che le Arti e i Mestieri nella repubblica di Firenze. Il Traduttore.