Note 92 — CAPITOLO XXX.
Reading edition
Il nome di Maltraversa si diede in molte repubbliche al partito che difendeva la costituzione; quasi, che si attraversa al male. Il nome di scacchese veniva dallo stemma della famiglia Pepoli ch'era uno scacchiere.