← Table of contents
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 13

Note 314 — CAPITOLO LXX.

Davide Bertolotti translation

Era bell'uomo (l. II, c. I, p. 399). È da osservarsi che il riso sarcastico dell'edizione di Bracciano non si trova nel manoscritto romano pubblicato dal Muratori. Di ritorno dal suo primo esilio, veniva dipinto siccome un mostro. Rienzi traeva una ventrasca tonna trionfale a modo de un abbate asiano or asinino (l. III, c. 18, p. 523).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings