← Table of contents
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 12

Note 67 — CAPITOLO LX.

Davide Bertolotti translation

Per evitare l'espressione vaga di seguito o seguaci ec., ho adoperata, seguendo il Villehardouin la voce sergente, per indicare tutti gli uomini a cavallo che non erano cavalieri. Vi erano sergenti d'armi e sergenti di toga. Assistendo alla parata e alle adunate di Westminster può vedersi la bizzarra conseguenza di una tal distinzione (Ducange, Gloss. lat. Servientes etc. t. VI, p. 226-231).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings