← Table of contents
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 02

Note 411 — CAPITOLO XIV.

Davide Bertolotti translation

Valeria quoque per varias provincias quindecim mensibus plebeio cultu pervagata. Lactant. de M. P. c. 51. Vi è qualche dubbio, se i quindici mesi debban contarsi dal tempo dell'esilio, o della fuga di essa. L'espressione pervagata sembra indicare, che si contino dalla fuga; ma in tal caso bisogna supporre, che il trattato di Lattanzio fosse scritto dopo la prima guerra civile tra Licinio, e Costantino. Vedi Cuper p. 254.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings