Note 50 — LIBRO SETTIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO UNDECIMO.
Renato Manzato translation
Et denarii, quos Romam ad s. Petrum debetis: lettera di Cnuto Rex in Wilh. Malmsbur., de gest. Reg. Anglor., II, c. XI. L’odierna penuria delle finanze di Roma ha richiamato in vita l’imposta e il nome del «denaro di san Pietro» in forma di un pio contributo di moneta. La commissione che in Roma è destinata a raccoglierlo fu nel Novembre dell’anno 1860 elevata da Pio IX a dignità di Archiconfraternitas, e Roma ha insaccato a quest’ora (1860) tre milioni di scudi raccolti dai paesi di tutto il mondo come obolo di san Pietro. Lo Storico ha ragione di meravigliare vedendo con quanta ostinatezza si conservino le tradizioni ecclesiastiche.