← Table of contents
Storia della città di Roma nel medio evo, vol. 4/8

Note 28 — LIBRO SETTIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO UNDECIMO.

Renato Manzato translation

Quasi ogni terra considerevole ha adesso il suo conte. Qua e colà il Conte s’appellava ancora Consul et Dux; così nella Campania: Roffredo Consul et Dux Campanie — habitatori de Civitate Berulana (Veroli), a. 1012 (Reg. Petri Diaconi, n. 273). Nel 1013 Ubertus Consul et Dux, e Amatus Comes Campanie. Nel 1015 Ubberto Comes (ibid. n. 331, n. 268). In Leone di Ostia, II, c. 32 (a. 1015): Landuino et Raterio consulibus Campanie. Il titolo di Consul durava ancora a Gaeta oltre a quello di Dux; così anche in Fundi. Istromenti dati dal Lazio, da Ceccano, da Veroli, da Ferentino, da Pofi, da Ceperano (conservati a Monte Cassino) fanno conoscere che nel secolo undecimo pur sempre esistevano molti Longobardi nel Lazio: tali erano Umberto, Rofredo, Lando, Landolfo, Grimone, ecc.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings