Note 15 — LIBRO SETTIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO UNDECIMO.
Renato Manzato translation
Reg. Farf., n. 649, 689, 690. Nel n. 649 il Patrizio comanda al Prefetto di citare le parti litiganti. Un memoratorium viene ordinato per patricialem preceptionem; tutto questo dum resideret infra domum suam predictus dom. patricius una cum... domino prefecto, simulque cum eis optimates et judices Romanorum. Primo si sottoscrive Johannes Dni gra. Romanor. patricius, indi Crescentius Dni gra. Urbis rome prefectus. I Judices sono gli ordinarii, inoltre havvene dei dativi, poi sonovi Conti e nobili in qualità di assidenti. Nel n. 689: In presentia domni patricii et judicum atque nobilium Senatorum.